Une étape décisive vient d’être franchie dans la lutte contre les mines antipersonnel en Casamance, avec la remise officielle d’un équipement de déminage de haute technologie au Centre National d’Action Antimines au Sénégal (CNAMS). La cérémonie s’est tenue en présence du Premier Ministre Ousmane SONKO, de Son Excellence Madame Yassine FALL, Ministre de l’Intégration africaine et des Affaires étrangères, du Ministre de l’Économie, du Plan et de la Coopération M. Abdourahmane SARR, du Ministre des Forces armées le Général Birame DIOP, de Son Excellence M. Takeshi AKAMATSU, Ambassadeur du Japon au Sénégal, de quelques députés et autorités locales.
Cet équipement a été intégralement conçu et fabriqué par le constructeur japonais Komatsu
spécialisé dans les équipements lourds dédiés à la construction, l’exploitation minière, la foresterie et les applications industrielles. Alliant robustesse, précision et polyvalence, l’engin constitue aujourd’hui l’un des outils les plus performants et fiables au monde pour le déminage. En effet, il est en mesure de traiter les zones minées 25 fois plus rapidement que le déminage manuel tout en retournant la terre permettant une utilisation agricole immédiate. En dehors du déminage, il peut également être utilisé comme bulldozer classique, contribuant ainsi aux efforts de reconstruction dans les zones libérées de la menace des mines.
Un engagement japonais fondé sur l’expérience
Dans son allocution, Son Excellence l’Ambassadeur du Japon a rappelé que la reconstruction du Japon après la Seconde Guerre mondiale aurait été impossible sans la sécurisation des terres par voie de déminage. L’importance de cette action est donc jugée cruciale pour la relance économique et la sécurité des populations. Rappelant les engagements similaires que le Japon avait tenu auprès de pays comme le Sri-Lanka ou encore le Cambodge, M. L’Ambassadeur a insisté sur la nécessité d’un transfert de compétences et d’un développement des capacités du Sénégal dans le domaine du déminage ; Ces machines n’ayant pas vocation à remplacer les hommes mais à compléter leurs compétences et renforcer leur savoir-faire. Son discours s’est achevé sur une note d’espoir : voir le Sénégal devenir un centre d’excellence en matière de lutte antimines en Afrique de l’Ouest, à l’image du Cambodge qui déploie aujourd’hui ses experts dans plusieurs pays voisins.
Une réponse au défi de la relance économique dans cette région
Le Premier Ministre a ensuite pris la parole afin de célébrer cette contribution japonaise à hauteur de 460 millions de yens ( près de 2Milliards de nos francs) , qui s’inscrit parfaitement dans le programme de développement mis en place par le gouvernement. Il a également annoncé l’acquisition par l’État sénégalais d’équipements similaires afin d’accélérer la mise en œuvre du Plan « Diomaye pour la Casamance ».
« Cette action permettra non seulement de sauver des milliers de vies, mais aussi de relancer durablement l’économie locale. » a-t-il affirmé.
Le Premier ministre a par ailleurs exprimé au nom du Président de la République sa profonde reconnaissance au gouvernement japonais pour ce geste de haute portée humanitaire. Il a rappelé la solidité des liens d’amitié entre le Sénégal et le Japon, en témoigne le traitement privilégié réservé au Sénégal à l’occasion de l’Exposition universelle actuellement en cours.
——
Japan, a key ally of Senegal in strengthening demining capabilities – Mbao, July 24, 2025
A decisive step has just been taken in the fight against anti-personnel mines in Casamance, with the official handover of state-of-the-art demining equipment to the National Mine Action Center of Senegal (CNAMS). The ceremony took place in the presence of Prime Minister Ousmane SONKO, Her Excellency Ms. Yassine FALL, Minister of African Integration and Foreign Affairs, Mr. Abdourahmane SARR, Minister of Economy, Planning and Cooperation, General Birame DIOP, Minister of the Armed Forces, His Excellency Mr. Takeshi AKAMATSU, Ambassador of Japan to Senegal, several Members of Parliament and local authorities.
This equipment was entirely designed and manufactured by the Japanese company Komatsu, specialized in heavy machinery for construction, mining, forestry, and industrial applications. Combining strength, precision, and versatility, this machine is currently one of the most efficient and reliable tools in the world for demining. It can clear mined areas 25 times faster than manual demining and turns the soil over, making it immediately usable for agriculture. In addition to demining, it can also be used as a standard bulldozer, thus contributing to reconstruction efforts in areas cleared of mine threats.
A Japanese commitment grounded in experience
In his speech, His Excellency the Ambassador of Japan recalled that Japan’s reconstruction after World War II would not have been possible without securing the land through demining. The importance of this action is therefore considered crucial for economic recovery and population safety. Recalling similar commitments made by Japan in countries such as Sri Lanka and Cambodia, the Ambassador emphasized the need to transfer skills and build Senegal’s capacity in demining; stating that these machines are not meant to replace people but to enhance their skills and knowledge. His remarks ended on a hopeful note: to see Senegal become a center of excellence in mine action in West Africa, much like Cambodia, which now deploys its experts across neighboring countries.
A response to the challenge of economic recovery in the region
The Prime Minister then took the floor to celebrate Japan’s contribution of 460 million yen (nearly 2 billion CFA francs), which fits perfectly within the development program put in place by the government. He also announced that the Senegalese State would acquire similar equipment to accelerate the implementation of the “Diomaye Plan for Casamance”.
“This action will not only save thousands of lives but also sustainably revive the local economy,” he declared.
The Prime Minister also expressed, on behalf of the President of the Republic, deep gratitude to the Government of Japan for this highly humanitarian gesture. He recalled the strong friendship between Senegal and Japan, as evidenced by the privileged treatment given to Senegal during the ongoing World Expo.
- Se connecter ou s'inscrire pour publier un commentaire
