Le Sénégal a appris avec étonnement les sanctions américaines contre quatre Magistrats de la Cour pénale internationale (CPI), dans l’exercice de leur mission, dont le juge sénégalais, Mame Mandiaye NIANG.

Le Sénégal a appris avec étonnement les sanctions américaines contre quatre Magistrats de la Cour pénale internationale (CPI), dans l’exercice de leur mission, dont le juge sénégalais, Mame Mandiaye NIANG.

Le Sénégal invite les autorités américaines à retirer ces sanctions qui constituent une grave atteinte au principe de l’indépendance de la justice et au droit des Magistrats de la Cour d’exercer de façon libre et sereine le mandat qui leur est confié par les 125 Etats membres parties au statut de la CPI.

Le Sénégal, premier pays à avoir ratifié le Statut de Rome, exprime sa pleine solidarité à Monsieur NIANG, aux autres Magistrats visés par les sanctions, et réaffirme  son  soutien indéfectible à la CPI dans sa mission au service de la justice pénale internationale.

Le Sénégal appelle instamment les Etats Parties à réaffirmer leur solidarité à la Cour, et à redoubler d’efforts pour s’assurer que les Magistrats et tout le personnel de la Cour puissent remplir leur mission en toute indépendance, sans menaces ni restrictions.

-

Senegal has learned with astonishment of the American sanctions against four Judges of the International Criminal Court (ICC), in the exercise of their duties, including the Senegalese judge, Mame Mandiaye NIANG.

Senegal calls on the American authorities to lift these sanctions, which constitute a serious violation of the principle of judicial independence and of the right of ICC Judges to freely and peacefully exercise the mandate entrusted to them by the 125 States Parties to the Rome Statute.

As the first country to ratify the Rome Statute, Senegal expresses its full solidarity with Mr. NIANG and with the other Judges targeted by the sanctions, and reaffirms its unwavering support for the ICC in its mission in service of international criminal justice.

Senegal urgently calls on States Parties to reaffirm their solidarity with the Court and to redouble their efforts to ensure that the Judges and all ICC staff are able to carry out their mission in full independence, free from threats or restrictions.